¿Qué es reconciliación?

En Estados Unidos, la "reconciliación" es un proceso legislativo que permite que un proyecto de ley sea aprobado por el Senado en un tiempo limitado y con el apoyo de sólo 51 senadores. Un proyecto de ley normal puede ser demorado por un sólo senador y bloqueado por 41. Un proyecto de ley de reconciliación no puede ser obstruido (filibustered) o infinitamente enmendada. Nada de eso no aplica a un proyecto de ley de reconciliación. Obviamente, la diferencia entre necesitar 60 votos y 51 es enorme. Los demócratas están tratando de hacerlo para poder imponer su reforma de la salud. La reconciliación, sin embargo, es muy difícil de conseguir. Veremos.