|
La presentación en formato de libro de un pasaje de la vida de los
hermanos Rivero Caro nos llenó de orgullo a los allí presente. Y más
a los que disfrutamos de su confianza y amistad, porque a decir
verdad es un privilegio haberse considerado amigo de una persona
como Adolfo Rivero Caro. Ejemplo vivo de la solidaridad y respeto a
la voluntad ajena. Despojado de las ambiciones personales y de un
materialismo, que sin caer el espiritualismo exacerbado, cubría con
lo necesario y se desprendía más fácil de lo suyo para servir al
ajeno, que para servirse a si misino, y sin pecar de una falsa
modestia o para satisfacer egos de una falsa personalidad. Una noche
de recuerdos y compromiso con los verdaderos amigos que ya no están
físicamente, pero en ejemplo siempre vivirán en los que nos
comprometimos con lealtad a la amistad que nos brindaron.
|
Las Cabañitas |
The Little Cabins |
|
Una historia real |
A true story |
LIBRO BILINGÜE BILINGUAL BOOK
Presentación del libro escrito por los hermanos Adolfo y Emilio
Adolfo RIVERO CARO.
Fecha: jueves 26
de abril, 7:00 PM
Lugar: DelioPhoto Studio, 2399 Coral Way, Miami Florida 33145 - Tel:
305.856.5632
El evento será a la vez un homenaje a la memoria de Adolfo RIVERO
CARO.
Por favor, reenvíe este mensaje a otros interesados. Gracias.
|
Adolfo Rivero conocía bien a su hermano Emilio Adolfo y
sabía que éste no aceptaría las exigencias de su
captores ni llegaría a un acuerdo con ellos. Y no podía
concebirlo consumiendo su vida en prisión. Por eso dijo
a los agentes de Seguridad del Estado que la única
alternativa posible era que lo fusilaran.
Emilio Adolfo, el hermano anticomunista, luchó contra
Fidel Castro cuando la revolución devino en gobierno
totalitario. No lo fusilaron, pero recibió una condena
de 30 años de prisión.
Adolfo, el hermano menor, era comunista militante y
enemigo mortal de las creencias políticas de su hermano.
Al cabo devino en disidente y también sufríó dos
condenas a prisión.
Al encontrarse en el aeropuerto de Orly en París, 19
años después, se fundieron en un abrazo. En los días
siguientes recordaron la historia contada en este libro. |
Adolfo Rivero, who knew well his brother Emilio Adolfo,
understood that he would neither accept what his captors
demanded of him, nor make a deal with them. And could
not conceive Emilio Adolfo spending his life in prison.
So he told the State Security agents that the only
possible alternative was to execute him
Emilio Adolfo, the anti-Communist brother, fought
against Fidel Castro when the revolutionary government
became totalitarian. He wasn't shot, but was sentenced
to 30 years in prison.
Adolfo, the younger brother, was a communist militant
and mortal enemy of his brother's political beliefs.
After some years he became a dissident and also suffered
two prison terms.
Nineteen years later, at Orly airport in Paris they
fused into a hug and in the following days remembered
the story told in this book. |
neoliberalismo.com@gmail.com
|